Article 1
L'usage des fréquences définies en annexe à la présente décision est attribué à la société nationale de programme France 3 pour la diffusion de son programme. L'attribution de ces fréquences est subordonnée aux conditions indiquées dans ladite annexe.
Ces fréquences se substituent à celles précédemment attribuées pour la diffusion du programme de la société nationale de programmes France 3 dans les zones de : Aix-en-Othe, Arinthod, Buxy, Cousance, Jujurieux 1, Jujurieux 2, Lons-le-Saunier 1, Massilly, Montigny-sur-Aube, Montmirail, Nantoux, Ouroux, Poncin, Saclas, Saint-Cyr-sur-Morin, Saint-Gengoux-le-National, Saint-Romain, Velars-sur-Ouche et Vincelles.
Ces substitutions devront être effectuées avant le 30 juin 2007 pour la station de Montigny-sur-Aube, avant le 21 juillet 2007 pour les stations d'Aix-en-Othe, Massilly, Montmirail, Nantoux, Ouroux, Saclas, Saint-Cyr-sur-Morin, Saint-Romain, Velars-sur-Ouche et Vincelles, et avant le 28 juillet 2007 pour les stations d'Arinthod, Buxy, Cousance, Jujurieux 1, Jujurieux 2, Lons-le-Saunier 1, Poncin et Saint-Gengoux-le-National.
Ces substitutions ne seront pas effectuées si des solutions alternatives permettant d'assurer la continuité du service sont mises en place par la société nationale de programme France 3.
1 version