Les autorisations accordées par les décisions n° 2003-187 du 29 avril 2003, n° 2003-186 du 29 avril 2003, n° 2003-245 du 20 mai 2003, n° 2001-289 du 22 mai 2001, n° 2001-288 du 22 mai 2001, n° 2000-392 du 27 juin 2000 et n° 2000-878 du 6 novembre 2000 autorisant la SARL Radio Trafic à exploiter un service de radiodiffusion sonore par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence intitulé Radio Trafic sont reconduites pour une durée de cinq ans à compter du 14 décembre 2004.