Art. 1er. - Dans la décision no 92-165 du 6 février 1992 susvisée autorisant l'exploitation d'un réseau câblé distribuant des services de radiodiffusion sonore et de télévision dans le territoire du SIVOM de l'agglomération de Périgueux, les compétences du SIVOM de l'agglomération de Périgueux sont transférées au district de l'agglomération périgourdine ainsi qu'aux communes d'Atur et de Boulazac.