Art. 1er. - L'autorisation accordée par les décisions no 96-262 du 21 mai 1996, no 97-549 du 16 juillet 1997, no 97-619 du 10 octobre 1997, no 98-178 du 17 mars 1998, no 98-365 du 8 avril 1998 et no 98-419 du 6 mai 1998 susvisées à la Société radiophonique de l'océan Indien pour l'exploitation d'un service de radiodiffusion sonore par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence intitulé NRJ est reconduite pour une durée de cinq ans, du 9 janvier 2001 à 6 heures au 9 janvier 2006 à 6 heures.