Le 2° de l'article 2 de la décision du 16 septembre 2005 susvisée est ainsi rédigé :

« 2° M. Philippe Cuccuru, ingénieur divisionnaire de l'agriculture et de l'environnement, et M. Michel Naro, attaché principal d'administration centrale, dans la limite des attributions du bureau des synthèses. »