A l'article 1er de la décision du 13 février 2007 susvisée, le 7 et le 11 sont remplacés par les dispositions suivantes :

« 7. M. l'ingénieur général Bernard Osterroth, directeur du centre d'essais aéronautique de Toulouse, dans le domaine de compétence de ce centre ; » ;

« 11. M. l'ingénieur en chef Christian Hélou, directeur du bassin d'essais des carènes, dans le domaine de compétence de cet établissement ; ».