La société CHOC MEDICAL est tenue de procéder au retrait des produits HYALSKIN , MESOFACE et REPARESTIM , en tout lieu où ils se trouvent, et de procéder à la diffusion de cette décision auprès de toutes les personnes physiques ou morales susceptibles de détenir les produits concernés par ladite décision.