Par décision no 2000-503 en date du 30 mai 2000 rendue par l'Autorité de régulation des télécommunications, l'autorisation délivrée par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sous référence no 913-94 du 14 février 1994 concernant l'exploitation par Télédiffusion de France SA de la liaison Les Abymes - Morne-Udol vers Saint-Claude - La Citerne pour le transport du programme Radio Contact Caraïbes sur la fréquence 8470,75 MHz est abrogée.