Par décision de la ministre de la défense en date du 3 octobre 2006, la décision du 23 mai 2006 relative au recrutement direct en 2007 de deux contrôleurs des armées est modifiée ainsi qu'il suit :
Au dernier alinéa, au lieu de : « Les épreuves de l'examen d'aptitude débuteront le 19 mars 2007. », lire : « Les épreuves de l'examen d'aptitude débuteront le 26 mars 2007. »