Art. 2. - Il est prononcé à l'encontre de M. Chatain (Bruno) la sanction de l'interdiction de participer, pour une durée de trois ans, aux compétitions et manifestations sportives organisées ou agréées par la Fédération française de rugby.