Par décision du secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale en date du 23 janvier 1997, l'autorisation de pratiquer les activités cliniques d'assistance médicale à la procréation (recueil par ponction d'ovocytes en vue d'une AMP intraconjugale et transfert d'embryons), est accordée à l'hôpital des Métallurgistes, 9, rue des Bluets, à Paris (11e). Ces activités sont placées sous la responsabilité exclusive de Mmes Bulwa et Hatem.