Par décision du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) en date du 19 juin 2012 :
Considérant que Bénédicte Spa Esthétique, 33 bis, rue de Moscou, 75008 Paris, a fait paraître une publicité sur le site internet http://benedicte-esthetique-spa.com en faveur de méthodes de massage et d'amincissement, avec des allégations telles que :
Concernant la méthode d'amincissement :
― " Perdez 1 "TAILLE” en 5 "SEANCES” " ;
― " Est une technique qui opère (...), en régénérant la production de collagène et l'action des enzymes " ;
― " TRAITEMENTS : (...) les jambes lourdes " ;
― " ACTIONS : (...) élimine les toxines, active la circulation lymphatique, stimule les échanges cellulaires ainsi que tissulaires, diminution de la rétention d'eau ".
Concernant la méthode de massage ayurvédique :
― " Possède de nombreuses vertus bénéfiques pour la santé (...) il améliore l'immunité, la vue, (...) aide à éliminer les toxines ".
Concernant la méthode de massage californien :
― " Pour soulager diverses affections ".
Concernant la méthode de massage australien :
― " permet une diminution significative des douleurs musculaires, articulation et élimination des toxines via le système lymphatique ".
Concernant la méthode de massage suédois :
― " permettra de réduire les douleurs du dos (lombaires), ainsi que le soulagement des symptômes de l'arthrose (genoux) ".
Concernant la méthode de massage sport :
― " Soulage les douleurs des articulations et des muscles " ;
― " Le drainage lymphatique manuel (...), destinée à stimuler la circulation de la lymphe et à détoxiquer l'organisme, tout en renforçant le système immunitaire " ;
― " INDICATIONS : Varices, réduction de l'œdème et soulagement de la douleur " ;
― " BIENFAITS : (...) utile pour traiter les problèmes reliés à la circulation sanguine, lymphatique, comme dans les cas de varices, (...) et insuffisance veineuse ".
Concernant la méthode de massage ayuverda :
― " amélioration de la circulation sanguine ".
Concernant la méthode de massage shiatsu :
― " soulage migraines, insomnies, (...) et problèmes de digestion ".
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par Bénédicte Spa Esthétique, 33 bis, rue de Moscou, 75008 Paris, sous quelque forme que ce soit, en faveur de méthodes de massage et d'amincissement, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.