Il est constaté que la décision du comité de règlement des différends et des sanctions en date du 22 octobre 2010 est exécutée sous réserve de l'application effective de la nouvelle rédaction des articles 5.5 et 7.1 du contrat GRD-F.