La décision du 19 avril 2006 susvisée est modifiée conformément aux dispositions des articles 2 et 9 de la présente décision.