Art. 2. - Les catégories d'informations indirectement nominatives enregistrées sont les suivantes:

• codes identifiant le patient dans l'essai;
• l'état immunitoire des sujets;
• le statut virologique;
• le bilan clinique.

Ces données anonymisées sont conservées quinze ans.