Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 15 septembre 2006, les personnalités dont les noms suivent sont nommées experts auprès de la commission mentionnée aux articles R. 5132-102 à R. 5132-111 du code de la santé publique au titre de l'année 2006 :
Arditti (Jocelyne).
Dally (Sylvain).
Descotes (Jacques).
Djezzar (Samira).
Haramburu (Françoise).
Jolliet (Pascale).
Lapeyre-Mestre (Maryse).
Le Boisselier (Reynald).
Pinzani (Véronique).
Roussin (Anne).
Thirion (Xavier).
Vigneau (Caroline).
Villier (Céline).
Cette décision annule et remplace la décision du 20 février 2006 portant nomination d'experts auprès de la Commission nationale des stupéfiants et des psychotropes.