L'implantation, aux fins d'expérimentation, de signaux lumineux bicolores destinés à régler la traversée des chaussées par les piétons et les cyclistes, demandée par le maire de Strasbourg, est autorisée pour une durée maximale de deux ans sur les sites indiqués en annexe.
Les caractéristiques de la signalisation expérimentée, son implantation, ses modalités d'évaluation et les conditions de réalisation de l'expérimentation au regard de la sécurité de la circulation sont fixées en annexe.