Code rural et de la pêche maritime

Article R272-2

Article R272-2

Pour l'application à Mayotte des dispositions du présent livre, les mots énumérés ci-dessous sont remplacés respectivement par les mots suivants :

- "tribunal d'instance" et "tribunal de grande instance" par "tribunal de première instance" ;

- "juge d'instance", "juge du tribunal d'instance" par "président du tribunal de première instance ou son délégataire".


Historique des versions

Version 1

En vigueur à partir du jeudi 7 août 2003

Abrogé le vendredi 1 avril 2011

Pour l'application à Mayotte des dispositions du présent livre, les mots énumérés ci-dessous sont remplacés respectivement par les mots suivants :

- "tribunal d'instance" et "tribunal de grande instance" par "tribunal de première instance" ;

- "juge d'instance", "juge du tribunal d'instance" par "président du tribunal de première instance ou son délégataire".