Conformément aux dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 6341-4, les mesures de sûreté mentionnées à l'article R. 6341-21 sont celles prévues par le règlement (CE) n° 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008, notamment son article 4, ainsi que par les règlements pris pour son application par la Commission européenne et par les lois et les règlements relatifs aux normes de sûreté et portent sur les domaines suivants :

1° Contrôle d'accès et inspection-filtrage des passagers, de leurs objets personnels et de leurs bagages de cabine ;

2° Contrôle d'accès et inspection-filtrage des personnes autres que les passagers et des objets qu'elles transportent ayant accès aux aéronefs ou à des biens emportés à bord des aéronefs ;

3° Inspection-filtrage et protection des bagages de soute ;

4° Vérification de concordance entre passagers et bagages de soute ;

5° Fouille de sûreté et protection des aéronefs ;

6° Contrôles de sûreté, inspection-filtrage et protection du fret et du courrier ;

7° Contrôles de sûreté, inspection-filtrage et protection du courrier de transporteur aérien et du matériel de transporteur aérien ;

8° Contrôles de sûreté, inspection-filtrage et protection des approvisionnements de bord ;

9° Recrutement et formation du personnel chargé des mesures de sûreté ;

10° Equipements de sûreté et règles d'utilisation de ces équipements.