En vigueur depuis le 1 janvier 2009
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Fin des prestations de prévoyance à la retraite
L'article 8-C de l'accord du 26 avril 2005 est modifié comme suit :
« Le paiement des prestations dues au titre du présent article cesse à la date d'effet de la pension vieillesse. »