Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 2 juillet 2003, Mme Emmanuelle Poitrinal, épouse Bour, ingénieure en chef du génie rural, des eaux et des forêts, est placée en position de détachement du 11 septembre 2002 au 10 septembre 2007 auprès de l'établissement public Les Haras nationaux pour exercer les fonctions de directrice générale.