Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du secrétaire d'Etat au budget en date du 31 mars 1999, M. Roberto (Antoine), inspecteur du Trésor public, détaché auprès de l'Agence de l'eau Seine-Normandie pour exercer les fonctions de chef de projet utilisateur des comptabilités de l'agence comptable, est maintenu en service détaché auprès de l'Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture (OFIVAL) sur un emploi d'assistant pour exercer les fonctions de chef de service contentieux-restitutions à l'agence comptable pour une durée maximale de cinq ans à compter du 1er février 1998.