Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 9 septembre 1999, M. Dupré (Jean-Yves), ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, est placé en position de détachement du 15 février 1999 au 14 février 2004 auprès du groupe Danone comme responsable de la recherche et du développement sur les problèmes d'environnement.