Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères, du ministre de l'économie et du ministre du budget en date du 9 mai 1995, M.
Bert (Thierry), inspecteur des finances, est placé en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères, pour être mis à la disposition de la Commission européenne, en vue d'exercer les fonctions de directeur adjoint du cabinet du président, pour une durée maximale de cinq ans à compter du 19 janvier 1995.