ANNEXES
ANNEXE I
RAPPORT SUR L'ÉTAT DES PISTES (RCR)

Le rapport sur l'état des pistes (RCR) comprend :
1° Une section intitulée « calcul des performances des avions » ;
2° Une section intitulée « conscience de la situation ».
Les renseignements sont contenus dans une série d'informations présentées dans l'ordre ci-après, en utilisant seulement des caractères compatibles avec les services de l'information aéronautique :
1° Section calcul des performances des avions :
a) Indicateur d'emplacement de l'aérodrome ;
b) Date et heure de l'évaluation ;
c) Numéro d'identification de la piste le plus bas ;
d) Code d'état de piste pour chaque tiers de piste ;
e) Pourcentage de couverture de contaminant pour chaque tiers de piste ;
f) Epaisseur des contaminants solides suivants : neige sèche, neige mouillée, neige fondante ou eau stagnante pour chaque tiers de piste ;
g) Description de l'état de surface pour chaque tiers de piste ;
h) Largeur de la piste à laquelle le RWYCC s'applique, si elle est inférieure à la largeur publiée.
2° Section conscience de la situation :
a) Longueur de piste réduite ;
b) Chasse-neige basse sur la piste ;
c) Sable non adhérent sur la piste ;
d) Traitement chimique sur la piste ;
e) Congères sur la piste ;
f) Congères sur la voie de circulation ;
g) Congères à proximité de la piste ;
h) Etat des voies de circulation ;
i) Etat de l'aire de trafic ;
j) Observations en langage clair.