Un contingent exprimé en puissance et en jauge des permis de mise en exploitation des navires de pêche susceptibles d'être délivrés pour l'année 2004 est fixé à 550 kilowatts et 262,42 GT respectivement. Il est réparti comme précisé à l'annexe du présent arrêté.