Par arrêté du ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales en date du 9 août 2004, M. Rey (Alain), attaché principal d'administration centrale, 1re classe, 2e échelon, est radié des cadres pour être admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite, sur sa demande, pour compter du 2 février 2005.