Art. 1er. - Sur l'aérodrome de Paris - Issy-les-Moulineaux, le trafic aérien est soumis aux restrictions suivantes:
- au départ ou à destination de l'aérodrome, les vols d'école et d'entraînement sont interdits;
- au départ de l'aérodrome, les vols circulaires, avec passagers et sans escale, sont interdits;
- au départ de l'aérodrome, les vols circulaires, avec passagers et avec escale touristique de moins d'une heure, sont interdits.