L'article 1er de l'arrêté du 2 juillet 1999 susvisé est modifié comme suit :

I. - Les mots : « direction des politiques économique et internationale » sont remplacés par les mots : « direction générale des politiques économique, européenne et internationale ».

II. - Le paragraphe 3-1 est remplacé par les dispositions suivantes :

« 3-1. La sous-direction des cultures et produits végétaux ».

III. - Après le paragraphe 6, il est inséré un paragraphe 7 ainsi rédigé :

« 7. La mission simplification et modernisation ».