Par arrêté du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, et du secrétaire d'Etat au budget et à la réforme budgétaire en date du 8 juillet 2004, Mme Nadine Mouy, administratrice civile hors classe, affectée à l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est placée en service détaché auprès du Conseil de la concurrence, en qualité de rapporteuse générale adjointe, pour la période du 1er mars 2001 au 31 décembre 2002 inclus.