Art. 4. - Pour la réalisation de ce dossier, une aide et un conseil personnalisé pourront être apportés au candidat, à sa demande, par la direction régionale de l'agriculture et de la forêt auprès de laquelle le candidat aura déposé sa demande de validation.