Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 8 décembre 2011, sont désignés pour compléter la première liste nominative d'assesseurs des tribunaux pour enfants des départements et territoires d'outre-mer jusqu'au 31 décembre 2015 dans les juridictions ci-dessous :

Cour d'appel de Basse-Terre
Tribunal pour enfants de Basse-Terre

Assesseures titulaires :
Mme Lucette Valérie MARTIAL-BOGAT.
Mme Hélène Reine Lydie BORDAS, épouse COPPOLANI.
Assesseur suppléant :
M. Albert Félix CONNER.

Tribunal pour enfants de Pointe-à-Pitre

Assesseurs titulaires :
Mme Sophie Nathalie LALANDE, épouse GODARD.
M. Thierry LUTIN.
Assesseures suppléantes :
Mme Anne-Marie Céline FRANCILLETTE, épouse HERMANN.
Mme Nadia Suzelle IBO.

Cour d'appel de Cayenne
Tribunal pour enfants de Cayenne

Assesseur titulaire :
M. Claude BONJOTIN.

Cour d'appel de Fort-de-France
Tribunal pour enfants de Fort-de-France

Assesseures titulaires :
Mme Blanchard Rose-Marie BRIVAL.
Mme Noëllise Marie-Line LAURENCE-VOLBERG.
Assesseurs suppléants :
Mme Lézin Jacqueline AURORE.
Mme Lucie OREILLY.
M. Christian Ernest EREPMOC.

Cour d'appel de Nouméa
Tribunal pour enfants de Mata Utu

Assesseure titulaire :
Mme Marie BAHADOOR, épouse PICOT.

Tribunal pour enfants de Nouméa

Assesseurs titulaires :
Mme Sophie Marie Caroline GAILLEMAIN, épouse BIDAULT.
M. Octave TOGNA.
Assesseure suppléante :
Mme Savelina TALAU, épouse VAISALA.

Section détachée de Koné

Assesseure titulaire :
Mme Arlette Lina ATE, épouse THIONA.
Assesseurs suppléants :
Mme Océane Ellie Imano TROLUE.
M. Yohan WARU.

Section détachée de Lifou

Assesseur titulaire :
M. Maurice Jacques HAEWENG.
Assesseure suppléante :
Mme Koma HNAIJE, épouse TCHACKO.

Cour d'appel de Papeete
Tribunal pour enfants de Papeete

Assesseurs titulaires :
Mme Marie-Hélène LECLERC.
M. Dominique PASTOR.
Assesseurs suppléants :
Mme Denise GARBUTT, épouse COULON.
Mme Clara Françoise Tinimoetua TAPUTU.
Mme Valérie TCHUNG.
M. Hérold BÉSSERT.

Section détachée de Nuku Hiva

Assesseur titulaire :
M. Georges Ehuupoko TEIKIEHUUPOKO.
Assesseure suppléante :
Mme Murielle TETUAVEROA, épouse TARRATS.

Section détachée de Raiatea

Assesseur titulaire :
M. Eric CHANG.
Assesseurs suppléants :
Mme Fahrida LOUNAS, épouse LUCAS.
M. Carlos SCHMIDT.

Cour d'appel de Saint-Denis de La Réunion
Tribunal pour enfants de Mamoudzou

Assesseurs titulaires :
Mme Guilaine Marie Michelle RASSABY.
M. Moussa Assani MALIDI.
Assesseurs suppléants :
Mme Anne Yvette GERMAIN.
Mme Sehnaz MOTARA, épouse MALECK.
M. Alain François Maurice CORNETTE.
M. Philippe Charles Joseph JACQUOT.

Tribunal supérieur d'appel de Saint-Pierre-et-Miquelon
Tribunal pour enfants de Saint-Pierre-et-Miquelon

Assesseur titulaire :
M. Jacques Henri DIVET.
Assesseurs suppléants :
Mme Laurence Stéphanie Lorette BEAUPERTUIS.
Mme Dominique Marie-Noëlle de LIZARAGA.