JORF n°230 du 3 octobre 1999

Article 4

Article 4

Les dispositions de l'article 5 s'appliquent :

1° Qu'il y ait ou non regroupement, lorsque la production est inférieure ou égale à 5 kilogrammes par mois ;

2° Lorsqu'il y a regroupement et que la production est supérieure à 5 kilogrammes par mois.


Historique des versions

Version 2

Les dispositions de l'article 5 s'appliquent :

Qu'il y ait ou non regroupement, lorsque la production est inférieure ou égale à 5 kilogrammes par mois ;

Lorsqu'il y a regroupement et que la production est supérieure à 5 kilogrammes par mois.

Version 1

En vigueur à partir du dimanche 3 octobre 1999

Qu'il y ait ou non regroupement, lorsque la production est inférieure ou égale à 5 kilogrammes par mois, les dispositions de l'article 5 s'appliquent.