Les dispositions de l'article 1er sont reconduites pour la période du samedi 16 octobre 2010 à partir de 22 heures et jusqu'au dimanche 17 octobre 2010 jusqu'à 22 heures.