JORF n°213 du 14 septembre 2000

Art. 3. - Le I de l'article 19 (Directions et services des états-majors) du titre V (Etats-majors d'armée) de l'arrêté du 9 juin 1997 susvisé est modifié comme suit :

1o Au A. - Armée de terre :

a) Au II. - Direction du commissariat de l'armée de terre, tableau :

- colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. le commissaire général Albert Bonnenfant, sous-direction administration-budget-finances », lire : « M. le commissaire général Régis Outtier, sous-direction administration-budget-finances » ;

- colonne Suppléants : au lieu de : « M. le commissaire général Albert Bonnenfant », lire : « M. le commissaire général Marcel Forterre » ;

b) Au III. - Direction du génie, tableau, à la colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. le colonel Alain Adde, sous-direction opérations d'infrastructure », lire : « M. le colonel Jean Tesan, sous-direction opérations d'infrastructure » ;

c) Au IV. - Direction du matériel de l'armée de terre, tableau, à la colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. Joël Bois, administrateur civil, sous-directeur Administration », lire : « M. Philippe Van Grevenynghe, administrateur civil, sous-direction Administration ».

2o Au C. - Armée de l'air :

a) Au I. - Direction du personnel militaire de l'armée de l'air, le tableau est ainsi rédigé :

=============================================

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 213 du 14/09/20 0 page 14423 à 14424

=============================================

b) Au III. - Direction du matériel de l'armée de l'air, tableau, à la colonne Suppléants : au lieu de : « M. le colonel Pierre Velly », lire : « M. le général Pierre Velly ».


Historique des versions

Version 1

Art. 3. - Le I de l'article 19 (Directions et services des états-majors) du titre V (Etats-majors d'armée) de l'arrêté du 9 juin 1997 susvisé est modifié comme suit :

1o Au A. - Armée de terre :

a) Au II. - Direction du commissariat de l'armée de terre, tableau :

- colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. le commissaire général Albert Bonnenfant, sous-direction administration-budget-finances », lire : « M. le commissaire général Régis Outtier, sous-direction administration-budget-finances » ;

- colonne Suppléants : au lieu de : « M. le commissaire général Albert Bonnenfant », lire : « M. le commissaire général Marcel Forterre » ;

b) Au III. - Direction du génie, tableau, à la colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. le colonel Alain Adde, sous-direction opérations d'infrastructure », lire : « M. le colonel Jean Tesan, sous-direction opérations d'infrastructure » ;

c) Au IV. - Direction du matériel de l'armée de terre, tableau, à la colonne Titulaires de la délégation : au lieu de : « M. Joël Bois, administrateur civil, sous-directeur Administration », lire : « M. Philippe Van Grevenynghe, administrateur civil, sous-direction Administration ».

2o Au C. - Armée de l'air :

a) Au I. - Direction du personnel militaire de l'armée de l'air, le tableau est ainsi rédigé :

=============================================

Vous pouvez consulter le tableau dans le JO

n° 213 du 14/09/20 0 page 14423 à 14424

=============================================

b) Au III. - Direction du matériel de l'armée de l'air, tableau, à la colonne Suppléants : au lieu de : « M. le colonel Pierre Velly », lire : « M. le général Pierre Velly ».