L'article 2 de l'arrêté du 23 août 2001 modifié est rédigé comme suit :

« Le régisseur est tenu de verser ses recettes à la recette générale des finances dès que le montant de son encaisse atteint 5 000 euros. »