Art. 1er. - Le 3e rallye de Monte-Carlo de véhicules électriques, organisé par l'Automobile-Club de Monaco, est autorisé à se dérouler du jeudi 16 octobre au samedi 18 octobre 1997, conformément aux modalités exposées dans la demande susvisée, sur un parcours qui traversera le département des Alpes-Maritimes.