Le transvasement et la manipulation des produits s'effectuent dans une zone prévue et aménagée à cet effet.