Par arrêté du ministre de la défense en date du 6 mai 2008, l'arrêté du 5 octobre 1999 portant institution d'une régie de recettes et d'une régie d'avances auprès du laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques est modifié comme suit :
Au lieu de :
« Le montant maximal de l'avance consentie au régisseur est fixé à 100 000 euros »,
Lire :
« Le montant maximal de l'avance consentie au régisseur est fixé à 74 300 euros ».