Arrêté du 5 novembre 2026

Article 1

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article 1

En raison d'un épisode de sécheresse, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Ossau-Iraty » est modifié temporairement comme suit du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 :
Au chapitre 5 « Description de la méthode d'obtention du produit » :
Les dispositions suivantes :
« 5.3.1. Ration de base
« L'alimentation provient principalement de l'aire géographique délimitée. L'approvisionnement (hors pâture) en aliments ne provenant pas de cette aire est limité sur une campagne à 280 kg de matière sèche par brebis en moyenne.
« Fourrages fermentés dans l'alimentation du troupeau :
« En période de traite l'apport d'ensilage est interdit, et l'apport d'herbe enrubannée est autorisé dans la limite d'1 kg brut par jour en moyenne par brebis, à condition d'avoir un taux minimum de matière sèche de 70 %. »
sont modifiées comme suit :
« 5.3. Alimentation des animaux
« 5.3.1. Ration de base
« L'alimentation provient principalement de l'aire géographique délimitée. L'approvisionnement (hors pâture) en aliments ne provenant pas de cette aire est limité sur une campagne à 346 kg de matière sèche par brebis en moyenne du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027.
« Fourrages fermentés dans l'alimentation du troupeau :
« Du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027, en période de traite l'apport d'ensilage est interdit, et l'apport d'herbe enrubannée est autorisé dans la limite d'1 kg brut par jour en moyenne par brebis, à condition d'avoir un taux minimum de matière sèche de 50 %. »
La disposition suivante :
« 5.3.2. Alimentation complémentaire
« L'apport en concentrés dans la ration journalière ne peut excéder 800 grammes de matière sèche en moyenne par brebis. Sur une campagne, l'apport moyen par brebis en concentrés est limité à 150 kg de matière sèche. »
est modifiée comme suit :
« 5.3.2. Alimentation complémentaire
« L'apport en concentrés dans la ration journalière ne peut excéder 800 grammes de matière sèche en moyenne par brebis. Sur une campagne, l'apport moyen par brebis en concentrés est limité à 165 kg de matière sèche du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027. »
Au chapitre 9 « Exigences nationales », la disposition suivante :
« Principaux points du cahier des charges à contrôler, et leur méthode d'évaluation
«

Mesures Valeur de référence Méthode d'évaluation
Production du lait
Niveau d'achats d'aliments (hors pâture) hors aire géographique Maximum sur une campagne 280 kg de MS Documentaire

»
est modifiée comme suit :
« Principaux points du cahier des charges à contrôler, et leur méthode d'évaluation
«

Mesures Valeur de référence Méthode d'évaluation
Production du lait
Niveau d'achats d'aliments (hors pâture) hors aire géographique Maximum sur une campagne 346 kg de MS du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 Documentaire

».

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page

En vigueur depuis le 12 novembre 2026

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification temporaire des règles du fromage Ossau-Iraty à cause de la sécheresse

Résumé. À cause de la sécheresse, les règles pour fabriquer le fromage Ossau-Iraty sont changées temporairement pour permettre plus de nourriture aux brebis.

En raison d'un épisode de sécheresse, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Ossau-Iraty » est modifié temporairement comme suit du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 :
Au chapitre 5 « Description de la méthode d'obtention du produit » :
Les dispositions suivantes :
« 5.3.1. Ration de base
« L'alimentation provient principalement de l'aire géographique délimitée. L'approvisionnement (hors pâture) en aliments ne provenant pas de cette aire est limité sur une campagne à 280 kg de matière sèche par brebis en moyenne.
« Fourrages fermentés dans l'alimentation du troupeau :
« En période de traite l'apport d'ensilage est interdit, et l'apport d'herbe enrubannée est autorisé dans la limite d'1 kg brut par jour en moyenne par brebis, à condition d'avoir un taux minimum de matière sèche de 70 %. »
sont modifiées comme suit :
« 5.3. Alimentation des animaux
« 5.3.1. Ration de base
« L'alimentation provient principalement de l'aire géographique délimitée. L'approvisionnement (hors pâture) en aliments ne provenant pas de cette aire est limité sur une campagne à 346 kg de matière sèche par brebis en moyenne du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027.
« Fourrages fermentés dans l'alimentation du troupeau :
« Du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027, en période de traite l'apport d'ensilage est interdit, et l'apport d'herbe enrubannée est autorisé dans la limite d'1 kg brut par jour en moyenne par brebis, à condition d'avoir un taux minimum de matière sèche de 50 %. »
La disposition suivante :
« 5.3.2. Alimentation complémentaire
« L'apport en concentrés dans la ration journalière ne peut excéder 800 grammes de matière sèche en moyenne par brebis. Sur une campagne, l'apport moyen par brebis en concentrés est limité à 150 kg de matière sèche. »
est modifiée comme suit :
« 5.3.2. Alimentation complémentaire
« L'apport en concentrés dans la ration journalière ne peut excéder 800 grammes de matière sèche en moyenne par brebis. Sur une campagne, l'apport moyen par brebis en concentrés est limité à 165 kg de matière sèche du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027. »
Au chapitre 9 « Exigences nationales », la disposition suivante :
« Principaux points du cahier des charges à contrôler, et leur méthode d'évaluation
«

Mesures Valeur de référence Méthode d'évaluation
Production du lait
Niveau d'achats d'aliments (hors pâture) hors aire géographique Maximum sur une campagne 280 kg de MS Documentaire

»
est modifiée comme suit :
« Principaux points du cahier des charges à contrôler, et leur méthode d'évaluation
«

Mesures Valeur de référence Méthode d'évaluation
Production du lait
Niveau d'achats d'aliments (hors pâture) hors aire géographique Maximum sur une campagne 346 kg de MS du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 Documentaire

».

Historique des versions

En vigueur depuis le jeudi 12 novembre 2026

Source : Légifrance