JORF n°259 du 8 novembre 2003

Arrêté du 5 novembre 2003

Le ministre des affaires étrangères et le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu le décret n° 92-1331 du 18 décembre 1992 relatif aux personnels civils de coopération culturelle, scientifique et technique en service dans les Etats dont les relations de coopération relèvent de la compétence du ministre chargé de la coopération et du développement ;

Vu l'arrêté du 12 février 1993 fixant les coefficients géographiques pour les personnels civils de coopération culturelle, scientifique et technique en service dans les Etats dont les relations de coopération relèvent de la compétence du ministre chargé de la coopération et du développement,

Arrêtent :

Article 1

L'annexe à l'arrêté du 12 février 1993 susvisé est remplacée par celle qui est jointe au présent arrêté.

Article 2

Les coefficients géographiques modifiés par le présent arrêté prendront effet le 1er décembre 2003.

Article 3

Le directeur général de l'administration au ministère des affaires étrangères et le directeur du budget au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

modifiant l'arrêté du 12 février 1993 fixant les coefficients géographiques pour les personnels civils de coopération culturelle, scientifique et technique en service dans les Etats dont les relations de coopération relèvent de la compétence du ministre chargé de la coopération et du développement

NOR: MAEA0320447A

Le ministre des affaires étrangères et le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu le décret n° 92-1331 du 18 décembre 1992 relatif aux personnels civils de coopération culturelle, scientifique et technique en service dans les Etats dont les relations de coopération relèvent de la compétence du ministre chargé de la coopération et du développement ;

Vu l'arrêté du 12 février 1993 fixant les coefficients géographiques pour les personnels civils de coopération culturelle, scientifique et technique en service dans les Etats dont les relations de coopération relèvent de la compétence du ministre chargé de la coopération et du développement,

Arrêtent :

1

L'annexe à l'arrêté du 12 février 1993 susvisé est remplacée par celle qui est jointe au présent arrêté.

2

Les coefficients géographiques modifiés par le présent arrêté prendront effet le 1er décembre 2003.

3

Le directeur général de l'administration au ministère des affaires étrangères et le directeur du budget au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 5 novembre 2003.

Le ministre des affaires étrangères,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de l'administration :

Le ministre plénipotentiaire,

J.-F. Desmazières

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Pour le ministre et par délégation

Par empêchement du directeur

du budget :

Le sous-directeur,

L. de Jekhowsky

A N N E X E

PAYS

COEFFICIENTS

Bénin

1,50

Burkina Faso

1,48

Burundi

2,15

Cameroun

1,73

Cap- Vert

1,94

Centrafrique

1,91

Comores

1,76

Congo

2,03

Côte d'Ivoire

1,91

Djibouti

2,05

Gabon

1,74

Guinée

1,73

Guinée-Bissau

2,66

Guinée équatoriale

2,18

Haïti

2,30

Madagascar

1,76

Mali

1,68

Maurice

1,60

Mauritanie

1,34

Mozambique

1,73

Namibie

2,08

Niger

1,59

République démocratique du Congo

2,14

Rwanda

2,03

Sainte-Lucie

1,96

Sénégal

1,59

Seychelles

2,17

Tchad

2,13

Fait à Paris, le 5 novembre 2003.

Le ministre des affaires étrangères,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

de l'administration :

Le ministre plénipotentiaire,

J.-F. Desmazières

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Pour le ministre et par délégation

Par empêchement du directeur

du budget :

Le sous-directeur,

L. de Jekhowsky