Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 5 mars 2001, la régie d'avances instituée auprès du service de la navigation de Toulouse par l'arrêté du 15 juin 1999 est supprimée.