La zone touristique internationale créée à Deauville comprend les voies et portions de voies suivantes :

• rue Edmond-Blanc, dans sa partie comprise entre la rue du Casino et la rue Général-Leclerc ;
• rue du Casino, en totalité ;
• rue Général-Leclerc, dans sa partie comprise entre la rue Edmond-Blanc et la rue Gontaut-Biron ;
• rue Gontaut-Biron, dans sa partie comprise entre la rue du Casino et la rue Général-Leclerc ;
• avenue Lucien-Barrière, dans sa partie comprise entre le boulevard Eugène-Cornuché et la rue du Casino ;
• rue Eugène-Colas, en totalité ;
• rue Désiré-Le Hoc, en totalité ;
• rue Gambetta, dans sa partie comprise entre l'avenue de la République et la rue Victor-Hugo ;
• rue Hoche, dans sa partie comprise entre la rue Jean-Mermoz et la rue du Général-Leclerc ;
• rue Olliffe, dans sa partie comprise entre la rue Victor-Hugo et l'avenue de la République ;
• rue Breney, dans sa partie comprise entre la place Morny et la rue Mirabeau ;
• place Morny, en totalité ;
• promenade des Planches, dans sa partie comprise entre la rue Raynaldo-Hahn et la rue Santos-Dumont ;
• boulevard de la Mer, dans sa partie comprise entre la rue Raynaldo-Hahn et la rue Tristan-Bernard ;
• place Claude-Lelouch, en totalité et les places comprises entre la promenade des Planches et le boulevard de la Mer.

Les voies et portions de voies mentionnées ci-dessus comprennent les côtés des numéros pairs et des numéros impairs, sauf précision contraire.