L'article 2 (a) de l'arrêté du 23 décembre 1999 susvisé est remplacé par le suivant :

« Les caractéristiques techniques sont conformes à celles de l'annexe I du présent arrêté. »