Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 5 août 2020, Mme Marie-Hélène HURTAUD, magistrate en position de détachement, atteinte par la limite d'âge le 12 juin 2018, autorisée, sur sa demande, à prolonger son activité, en application des dispositions de l'article 69 de la loi n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites, est réintégrée dans le corps judiciaire, à compter du 12 décembre 2020, date à laquelle elle sera admise à faire valoir ses droits à la retraite, par limite d'âge.