Partie 1
(à l'exclusion de la zone LF-R 51 lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : cercle de 6,5 NM (12,04 km) de rayon centré sur le point de référence de l'aérodrome (ARP) de Limoges-Bellegarde (45° 51' 39'' N, 001° 10' 49'' E).
b) Limites verticales : du sol à 1 000 pieds (300 mètres) par rapport à la surface.

Partie 2
(à l'exclusion de la zone LF-R 51 lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
46° 03' 25'' N, 001° 16' 38'' E - 46° 00' 16'' N, 001° 23' 58'' E ;
45° 41' 55'' N, 001° 06' 43'' E - 45° 41' 58'' N, 001° 00' 58'' E ;
45° 43' 23'' N, 000° 57' 50'' E - 46° 03' 25'' N, 001° 16' 38'' E.
b) Limites verticales : de 1 000 pieds (300 mètres) par rapport à la surface à 4 000 pieds (1 200 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer.