Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et de la ministre déléguée au commerce extérieur en date du 4 mai 2006, M. Metzger (Jean-Marie), conseiller économique hors classe placé en service détaché auprès de l'OCDE, est réintégré dans le corps des conseillers économiques, affecté à Rome (Italie) et nommé chef des services économiques à l'étranger ayant compétence sur la zone Europe du Sud-Est définie par l'arrêté du 26 mai 2005 fixant les circonscriptions des chefs des services économiques à l'étranger à compter du 1er août 2006.
M. Metzger (Jean-Marie) exercera également les fonctions de chef de la mission économique de son pays de résidence.