Article 1
Les personnes dont les noms suivent sont nommées pour trois ans membres de la commission des écrivains instituée par l'article L. 382-1 du code de la sécurité sociale :
1 version
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville et le ministre de la culture et de la communication,
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment son article L. 382-1 et ses articles R. 382-3 à R. 382-5,
Arrêtent :
Les personnes dont les noms suivent sont nommées pour trois ans membres de la commission des écrivains instituée par l'article L. 382-1 du code de la sécurité sociale :
1 version
A. ― Au titre de la représentation des artistes-auteurs
Titulaires :
M. Alain BELLET (SGDL).
M. Maurice CURY (SNAC).
M. Pierre DENIEUIL (UNPI).
Mme Laurence KIEFE (ATLF).
M. Yves NILLY (SACD).
M. François PERCHE (Union des écrivains).
Mme Hélène LADJADJ (SFT).
Suppléants :
M. Dominique LE BRUN (SGDL).
M. Emmanuel DE RENGERVE (SNAC).
Mme Colette CAMIL (UNPI).
Mme Barbara FONTAINE (ATLF).
M. Bruno ALLAIN (SACD).
Mme Brigitte GYR (Union des écrivains).
Mme Caroline SUBRA-ITSUTSUJI (SFT).
B. ― Au titre de la représentation des diffuseurs
Titulaires :
Mme Isabelle RAMOND-BAILLY (SNE).
Mme Agnès FRUMAN (SNE).
Suppléants :
M. Jean-Benoît VASSOGNE (SNE).
M. Henri BOURGET (SNE).
C. ― Au titre de la représentation de l'Etat
Le directeur de la sécurité sociale au ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville ou son représentant.
Le directeur du livre et de la lecture au ministère de la culture et de la communication ou son représentant.
1 version
Le directeur de la sécurité sociale et le directeur du livre et de la lecture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 4 janvier 2010.
Le ministre de la culture
et de la communication,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur du livre
et de la lecture par intérim,
N. Georges
Le ministre du travail, des relations sociales,
de la famille, de la solidarité
et de la ville,
Pour le ministre et par délégation :
Le chef de service adjoint
au directeur de la sécurité sociale,
J.-L. Rey