Art. 2. - La reconnaissance visée à l'article 1er est accordée pour la circonscription économique couvrant l'ensemble du territoire de la région Guyane française.

Elle vaut pour la pêche et la commercialisation des espèces pour lesquelles il existe une organisation commune de marché.