Seuls les parcours empruntés par les motos sur le circuit de vitesse Paul Ricard au Castellet (Var) tels qu'ils sont décrits au plan masse et aux plans et fascicule complémentaires (1) ci-annexés et désignés à l'annexe III sont homologués pour une durée de quatre ans à compter de ce jour pour tout type de pratique motocycliste : tests, entraînements, compétitions et essais s'y rapportant.